2013年11月18日 星期一

[TLoK]Bryan&Mike與Studio Mir頭頭們共進晚餐(Book3!)

tumblr_mwdncj26VE1rptk5lo1_1280

Bryan與Mike剛在洛杉磯與三位Studio Mir的工作夥伴兼朋友聚餐,看看他們給我們帶來什麼好消息!Bryan說:

Mike and I had a nice dinner with three of our friends from Studio Mir who are visiting LA, Young Ja on the left (producer), Jae Myung in the center (president), and Sarah on the right (translator). It was nice to toast the spectacular work Mir did on the last five episodes of Book 2 on the night of the finale. Mike and I met Jae Myung ten years ago in Seoul when he was a key animator working on the pilot of Avatar, and we have been working together almost the entire time since.

P.S. I forgot to mention, we have seen the first four episodes of Take 1 animation from Studio Mir on Book 3. AWESOME STUFF! They continue to blow us away. The premiere date hasn’t been pinned down, but we are on track to airing Book 3 with MUCH less of a wait than the unfortunate one there was before Book 2 aired. We are all incredibly excited for you all to see the new book. For now, I hope enjoyed the Book 2 finale!

Mike與我跟三位拜訪LA的Studio Mir朋友吃了頓美好的晚餐,左邊是Young Ja (製作人,另外也是Lin外表的原型),Jae Myung在中間(公司總裁),還有Sarah (翻譯)在右邊。能對Studio Mir在季末之夜最後五集的傑出成果舉杯致敬真是太棒了。Mike與我十年前在首爾相遇,當時他還是《降世神通》試作版的原畫師,我們幾乎從那時就一起工作到現在了。

備註:我忘了說,我們已經看過來自Studio Mir的Book3前四集的初版動畫超棒!他們總是能不斷讓我們驚喜。(Book3)首播時間還沒確定,但Book3的播放時程,比起Book2播出前的等待期會是大大減少。我們都非常期待你們能夠看到新章節。而目前,我希望大家好好享受Book2的最終回!


我們不用再等一年多了(淚流滿面,灑花)

2 則留言:

  1. 好開心~ 可以不用等到1年>w<~

    回覆刪除
  2. 哈我看到圖片就想到北方警長 XD

    回覆刪除