2014年8月23日 星期六

[翻譯]The Legend of Korra - S2E12 - Enter The Void (Book3 EP12)

S2EP12_title

《The Lgend of Korra》Book3 倒數第二回,毋需多言。

通關密語:6546

手機專用連結

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

許多人疑惑的氣進階用法終於出現了,不過難度是四大元素之冠...

四種元素進階用法會的難度由高到低:火的進階用法閃電已經淪為許多人都會的一種用法,最為氾濫;土的御金術可能要求資質,雖然不算氾濫,但也不算極度稀有。水的御血術與念動用法被認定是禁術所以無法被公開研習,但已知有一家族代代在傳承這種技術,雖然念動可能有資質要求,但根據劇情,御血要是知道方法,可能可以透過努力習得。而在本集出現氣的進階技術在歷史上只有兩個人會,難度為所有術之冠,不過我想沒有人會可能不是技術限制,需要覺悟才能得到這能力才是主因吧

24 則留言:

  1. 我還以為大大會連 13 一起翻
    不過還是謝謝你

    回覆刪除
  2. 終於等到了 感謝翻譯

    回覆刪除
  3. 網誌有錯字喔"Elgend"

    回覆刪除
  4. 我還以為上次解決土國女皇的就是進階耶......不過會飛這點倒是...不怎麼意外,但是這應該挺花氣力的吧?

    回覆刪除
  5. 最令人感動的是,製作小組總算是給悲慘的Bolin補償了~能駕御熔岩──Asami什麼時候才有相等補償呢....

    回覆刪除
  6. 霹靂 要發爆破 結果被包起來 自爆頭了
    查希爾表情崩潰

    回覆刪除
  7. 超感謝大大字幕的,我覺得沒有想像中好看,這集突然覺得
    以前御術需要繁複的動作,而所發揮的效果也比較大((看下運土,小孩子丟石塊

    我覺得最後的氣宗最棒的是在勞改湖裡面安昂一行人的戰鬥
    達芙招喚石柱,石頭定身
    安昂御氣範圍技
    最喜歡的就是凱塔拉的章魚手XD
    可是看到寇拉爸爸直接把水結在手上變成冰....馬克大火機....

    回覆刪除
  8. 那家傳承御血的已經滅門了(慘
    無視時間地點的意念御血再也看不到了

    回覆刪除
  9. 霹靂直接爆頭就是爽

    回覆刪除
  10. 請問水的念動用法是指怎麼御術?
    好像沒有印象念動兩字,請問是動畫中的誰使用呢?

    回覆刪除
  11. 御氣的進階不是還有 Image Projection 嗎?

    回覆刪除
  12. Bolin的熔岩御術跟她媽是振火有沒有關係啊@@

    回覆刪除
  13. P'Li的能力應該需要有人掩護 風險太大了
    如果換成Ghazan搭檔Zaheer Lin她們大概爬不到山頂...
    Bolin他們大概也會因為P'Li把整個北方氣寺炸了而逃不出去
    不過這樣就沒辦法演下一集了

    回覆刪除
  14. P'Li死是沒做出爆炸的一下嗎?
    目測毒藥是水銀
    快追完了

    回覆刪除
  15. 可惜 各御術招式內沒有永春 不然寇拉的手銬腳鐐根本ㄏㄏ

    回覆刪除
  16. 因為P'Li的死讓查希爾覺悟吧

    只能說查希爾真的是很有天分..只差在他是反派哀...

    回覆刪除
  17. 為什麼我看不到霹靂爆頭那片段,感覺被卡掉了,只看到被盔甲包住之後就看到光頭男回頭大喊:霹靂
    可惡!! 我好想看三眼怪爆頭 ˋ ˊ 他倆接吻那畫面好噁...
    無塵世慾望,但光頭男不是有很''偉大的理想''嗎? 這不就是慾望了!?

    回覆刪除
    回覆
    1. 馬可和柯拉抱抱讓你覺得溫馨,查希爾跟霹靂接吻卻讓你噁心,他們好可憐啊~

      刪除
  18. 看到馬可聽到柯拉要犧牲的時候,大喊:What 我就知道還是有愛的 :)) 而且柯拉抱住馬可,馬可有點受寵若驚的感覺,然後回抱她露出了滿足的幸福感
    好溫馨啊~ :)) 可惜他們不會複合 ˊ ˋ

    回覆刪除
  19. 請問... 提共字幕下載嗎 ? :c
    因為我朋友傳給我了全集 HD版的 但是沒字幕 ..

    回覆刪除
  20. 霹靂領便當了:000000000
    雖然是反派 但我滿喜歡她的
    天啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~

    回覆刪除
  21. 霹靂領便當了:000000000
    雖然是反派 但我滿喜歡她的
    天啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~

    回覆刪除