2014年12月7日 星期日

[翻譯]The Legend of Korra - S2E23 - Operation Beifong (Book4 EP10)

S2EP23_title

Bolin、Opal與Lin前往營救被Kuvira囚禁的Su一家人,本集有著Book4截至目前為止最棒的動作場面!

通關密語:9069

手機專用連結

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我猜拆掉Zaofu的穹頂是拿來做那大加農砲吧

S2EP23_ss1

有人認為這大炮是以二戰納粹德軍,史上最大的巨炮-古斯塔夫超重型鐵道炮(Schwerer Gustav)為靈感...

hitler-gustav-railway-gun

希特勒視察古斯塔夫巨炮

Schwerer-Gustav

超大炮管、占用兩條軌道的特色都很像

但這人類史上最大巨炮-古斯塔夫要動用500人才能組裝,另外軌道鋪設與後勤支援更要動用超過2000人,不像Kuvira有機甲、有Earth Bending、Metal Bending,那樣輕描淡寫但能操作這武器XD

46 則留言:

  1. 這集御土的對戰看的好過癮!

    回覆刪除
  2. 太好看了!!北方家族!!

    回覆刪除
  3. Toph一救援就來個地圖砲阿

    回覆刪除
  4. 我被博林接雙胞胎兄弟的那幕給萌到啦wwwwwwwwwwwwww
    這集真的好刺激wwwwwwww
    北方一家 好感動QQQQ
    瑞科市長真的讓人各種討人厭 ...
    神靈最後應該也會幫忙吧 .... ? (希望)
    朱莉果然是去當間諜的 QQQQQQQQQQQQQQQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 我也被同一幕萌到了
      跪求 超展開。 XD

      刪除
    2. 博林接住的是"偉"唷~
      同人已經開始神展開了<3
      ((鼻血鼻血

      刪除
    3. 腐界人士 有志一同呀
      我不會說我那一幕已經幻想過n遍兩人親下去的景色了 嘿嘿 (口水

      刪除
  5. 御金師的戰鬥真精彩!!

    回覆刪除
  6. Toph老了QQ
    凱塔拉也老了QQ
    好想看Toph裝年的樣子
    如果她再年輕一點,就能打爆讓御金術蒙羞的壞蛋了

    回覆刪除
    回覆
    1. 阿婆只是不想吧 xd 她一開始就說了
      一出手就是那種等級的力量 搞不好直接控制古維拉身上的金屬把整個人抓起來都有可能

      低調點也好
      太出風頭的話一定會出什麼意外被收掉的

      刪除
    2. 可是我還是好想再看TOPH高調點
      像THE LAST AIRBENDER一樣的高調>///<
      看TOPH打爆人整個就是爽阿
      讓TOPH打爆KUVIRO一次
      KORRA再打爆一次
      多爽阿>//////////////////////////////////////////////////<

      好吧!一切都是我作夢

      刪除
  7. 這集超神展開阿阿阿阿!!!!
    朱莉做得太好了
    還有坎托到底是誰啊~

    回覆刪除
  8. 「朱莉從不犯錯」
    挖喔,第一次看到一個能包含那麼多意思的句子,一句話就解釋了一切XD

    另外,沒記錯的話好像有素在場的武戲都超精彩的
    導演很愛她喔www

    回覆刪除
  9. Toph太帥啦XDDD

    救援超級威!

    回覆刪除
  10. 這集這樣安排好!!(拍桌)
    既顯示陶芙宗師級的強大,
    但也不直接對上古維拉,
    不會讓反派有破格的現象,
    許久不見的地圖砲真是太威了

    回覆刪除
  11. 這次怎麼沒有1080?

    回覆刪除
  12. 哦哦哦哦哦!!!!
    哦哦哦哦哦哦!!!!

    我興奮到不知道要說甚麼了啦 !!!!!!

    回覆刪除
  13. A\\\\\\\\\A

    感謝翻譯

    回覆刪除
  14. 回覆
    1. 1080P等星期一我下班吧,我目前是用720P翻的

      刪除
    2. 大家都可以看? 他說密碼錯誤

      刪除
  15. 飛天蠻牛原本就是6隻腳嗎?

    回覆刪除
  16. 拓芙果然一出場席捲目光.果然還是寶刀未老!讚啦!XD

    想想神靈不幫助korra是正常的.不想捲入戰爭.
    當初萬的做法在某方面對神靈界是好的.
    但我還是希望korra最後還是能和其他前世連結.真的修補不回來了嗎@-@
    安昂除了片頭之外再也不能出場.想到就傷心
    ---------------------------------------------------------------
    亮點:
    Bolin : 我接住你了!!
    .........I have a new SHIP. (笑)

    回覆刪除
    回覆
    1. Bolin總是對雙胞胎特別有感A___A

      刪除
  17. you give metalbanders a bad name!
    https://www.youtube.com/watch?v=lVyGC6O_Ck8

    回覆刪除
  18. 這才是御土啊啊啊!!

    回覆刪除
  19. 有人知道密碼是多少嗎???
    他一直說錯誤

    回覆刪除
  20. http://vlog.xuite.net/play/b3lVWXhPLTIwNzQwMjI2LmZsdg==?ump=1 看這個吧 密碼9069

    回覆刪除
    回覆
    1. 感謝大大,也感謝戲遊不可

      刪除
  21. 我把密碼設錯,不好意思 Orz

    回覆刪除
  22. 喔喔喔朱莉果然是當間諜啊Q Q
    就想說之前她才為菲瑞克良心發現感到高興,
    怎會說終於受不了他就棄他而去(雖然那集他真的是在幫倒忙XD)

    回覆刪除
  23. 朱莉你為何要把那一根留在身上不丟掉阿XD

    回覆刪除
  24. 讓御金術蒙羞 這句從托芙這個大人物口中說出真的很有震撼力 古維拉聽到還不知回改就真的是不知廉恥了!!!

    回覆刪除
  25. 超愛茱莉!!
    不止Toph還很期待看到凱塔拉也出來露幾手
    讓御金術蒙羞 這句話從御金的創始者說出來有特別不一樣的感覺和含意

    回覆刪除
  26. Toph一出手,便知有沒有
    古維拉:被我偶像這樣說...哭哭

    茱莉是抱著同歸於盡的覺悟當間諜耶!真英雄

    回覆刪除
  27. https://www.youtube.com/watch?v=8ap5NSoh6gI
    TOPH應該來硬的

    回覆刪除
  28. 還以為拓芙會痛扁古維拉...不過也有料到她會說:這些事應該交給孩子來處理
    朱莉是間諜!! :)) 之前我還放棄她是間諜的想法 畢竟她完全沒破綻啊! XD
    博林公主抱那雙胞胎兄弟,那雙胞胎還摸他臉 好有愛啊 =w=
    拓芙他第一任老公身分終於曝光,雖然只曝光名字 XD

    回覆刪除