Bryan在Tumblr表示，結束《The Legend of Korra》之後，將要去一趟旅行，並在文章上感謝工作人員與粉絲的支持，並且和大家分享《The Legend of Korra》結局的分鏡。
Howdy, friends. It’s been a doozy of a year for me. Lots of ups and downs, though thankfully much more of the former than the latter. Lots of work, lots of travel, lots of monumental benchmarks, all leading up to a lot of major changes in my life and career. I’m going on a couple long road trips in the coming weeks with my best buddy Gunther, and I am looking forward to *finally* getting back to taking photos again along the way. Hopefully my long-dormant photography Tumblr blog will start getting some regular updates as a result.
I want to thank all of the absolutely incredible people I have had the pleasure of working with over my many years at Nickelodeon since I started working there over 14 years ago. So many people throughout the company, in both Los Angeles and New York, have shown an intense passion for the two series Mike and I created together. We couldn’t have done it without them. And thanks to all our friends at Studio Mir and Studio Reve for their invaluable contributions to the animation production on Korra. I wish you all the best on your future animated projects.
我想謝謝所有那些傑出人員，自十四年前我開始在Nickelodeon開始，有幸能與他們一同工作那麼多年。Nickelodeon在洛杉磯與紐約兩地，都有許多人對於Mike和我一同創作出來的這兩個系列動畫都展現極大的投入，沒有他們，我們無法成功。還有謝謝所有Studio Mir與Studio Reve的朋友在動畫製作方面無可估量的貢獻，我希望他們未來的動畫案子一切順利。
Thanks especially to all the wonderful Avatar and Korra fans out there in the world. I really can’t put my feelings into words. So, just… thank you. Take care of each other! I leave you with my storyboards for the final shot in the finale. I hope you all have a happy, safe, and wonderful end of the year, and an even better 2015!