tag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post4530408549266176655..comments2024-03-24T14:40:00.621+08:00Comments on 戲遊不可: [翻譯]The Legend of Korra - S1E26 - Light in the Dark (Book2 EP14)Unknownnoreply@blogger.comBlogger54125tag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-73574378300765108292019-08-19T13:30:19.486+08:002019-08-19T13:30:19.486+08:00謝謝翻譯! 雖然如上面討論的,有些細節交代的不清楚,但仍是很好看的一集。
ps. 男友推薦我來看的X...謝謝翻譯! 雖然如上面討論的,有些細節交代的不清楚,但仍是很好看的一集。<br />ps. 男友推薦我來看的XDBAOhttps://www.blogger.com/profile/05522177698077909010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-48963312045362068462019-08-16T00:35:28.210+08:002019-08-16T00:35:28.210+08:00打鬥結局有點俗套,靠相信我之術和機械神(吉諾拉)收尾,不過這也算是青少年動漫的經典套路了啦XD
不過...打鬥結局有點俗套,靠相信我之術和機械神(吉諾拉)收尾,不過這也算是青少年動漫的經典套路了啦XD<br />不過這個結尾開創新局的劇情安排讓人印象非常深刻!<br />寇拉成為新世代的降世神通,世界也邁入工業時代!墨帆https://www.blogger.com/profile/03051173803682848211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-61414030364347220342018-09-08T02:58:45.925+08:002018-09-08T02:58:45.925+08:00感謝大大的翻譯
寇拉最後的選擇會如何讓人很好奇
但與神靈共處的世界觀蠻棒的
雖然人類一定又要做壞...感謝大大的翻譯<br /><br />寇拉最後的選擇會如何讓人很好奇<br />但與神靈共處的世界觀蠻棒的<br /><br />雖然人類一定又要做壞事了<br /><br /><br />最後:馬可滾啦!!靴子裡有蛇https://www.blogger.com/profile/11414842184163723573noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-37098018322987909102015-01-12T02:15:13.393+08:002015-01-12T02:15:13.393+08:00太好看了!!! 謝謝Alan大大用心的翻譯!!!
很滿意! 真的愛上寇拉了 那可惡的馬可真想給他一...太好看了!!! 謝謝Alan大大用心的翻譯!!!<br /><br />很滿意! 真的愛上寇拉了 那可惡的馬可真想給他一拳加上一記土柱衝擊<br /><br />話說吉諾拉也太強了吧...www<br /><br />大概是爺爺Aang最得意的孫女了...((爺爺附身啦~Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00878051471028625966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-65584673943898270342015-01-12T02:08:04.941+08:002015-01-12T02:08:04.941+08:00或許真的會輪迴了起來勒......這麼想起來
這話題大概又可以寫一個新的傳奇故事了www 或許真的會輪迴了起來勒......這麼想起來<br /><br />這話題大概又可以寫一個新的傳奇故事了www Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00878051471028625966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-38271326281908709612014-06-26T19:03:25.742+08:002014-06-26T19:03:25.742+08:00版大您好:
我想跟您請教一件事情
是否能讓小弟將您所翻譯的寇拉傳奇於論壇以檔案形式做分享呢?
會註明...版大您好:<br />我想跟您請教一件事情<br />是否能讓小弟將您所翻譯的寇拉傳奇於論壇以檔案形式做分享呢?<br />會註明檔案來源及貴站連結網址。<br />感謝您的撥空回應~Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08353478652748514021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-23531405133052221622014-01-31T17:43:07.737+08:002014-01-31T17:43:07.737+08:00除了降世神通以外
其他人只能使用一種元素
應該不太可能會有人可以使用一種以上的元素......((就...除了降世神通以外<br />其他人只能使用一種元素<br />應該不太可能會有人可以使用一種以上的元素......((就只是不太可能(?)<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-43909985098317947632013-12-22T22:39:05.492+08:002013-12-22T22:39:05.492+08:00最讓我感動的是,終於分手啦!!(灑花
Mako這個角色刻畫,真是讓人一肚子火最讓我感動的是,終於分手啦!!(灑花<br />Mako這個角色刻畫,真是讓人一肚子火Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-39809138193630009722013-12-10T13:41:54.690+08:002013-12-10T13:41:54.690+08:00那是說 1) 在 Avatar 的世界裡, 孕婦不需懷胎, 一受孕立刻就生產? 2) 孕婦依然需要一...那是說 1) 在 Avatar 的世界裡, 孕婦不需懷胎, 一受孕立刻就生產? 2) 孕婦依然需要一段時間讓胎兒長大, 但在胎兒出生前才有靈魂, 之前就算是無靈魂? 3) 嬰兒有靈魂, 但與 Avatar Spirit 合一了? 請問是哪個呢?LucAvatarhttps://www.blogger.com/profile/09723637950739595425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-57008950120148001692013-12-07T23:29:56.547+08:002013-12-07T23:29:56.547+08:00神通王的轉世應該是即時的,第一部中羅古死於火山灰的瞬間,安正好誕生,索辛是害怕神通王成長完全的力量,...神通王的轉世應該是即時的,第一部中羅古死於火山灰的瞬間,安正好誕生,索辛是害怕神通王成長完全的力量,所以才借慧星的力量滅絕氣族,畢竟氣族也不會乖乖交出所有同齡兒童,所以甘脆全殺了Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-26472098236339236472013-11-29T21:17:18.037+08:002013-11-29T21:17:18.037+08:00雖然有點扯,但還是完美結局了!謝謝翻譯喔!雖然有點扯,但還是完美結局了!謝謝翻譯喔!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-80466145592429470102013-11-27T00:43:37.297+08:002013-11-27T00:43:37.297+08:00作者已經移除這則留言。JYhttps://www.blogger.com/profile/15033725036560504012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-40405886328776102312013-11-22T03:13:13.606+08:002013-11-22T03:13:13.606+08:00其實我是比較期待 Book3 叫 Book of Avatar, Korra 必需時常回到 Spir...其實我是比較期待 Book3 叫 Book of Avatar, Korra 必需時常回到 Spirit World 尋找前世 Avatar 來解決現世 Spirit World 與 Physical World 的衝突 (也許以前發生過類似的事).LucAvatarhttps://www.blogger.com/profile/09723637950739595425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-43695485171611753902013-11-22T01:33:29.123+08:002013-11-22T01:33:29.123+08:00吉諾拉在這集的功能...似乎轉太硬了
既然已經斷連結了
也就代表之後的神通又要重頭練起了...
畢竟...吉諾拉在這集的功能...似乎轉太硬了<br />既然已經斷連結了<br />也就代表之後的神通又要重頭練起了...<br />畢竟有時候還是需要前任或好幾任的神通當導師(安就是例子)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-43443086572096639732013-11-21T07:34:42.638+08:002013-11-21T07:34:42.638+08:00Btw, mastering the elements a thousand times? 如果這說...Btw, mastering the elements a thousand times? 如果這說法不是誇飾, 那麼歷代神通的平均壽命不就只有 10 歳 @@ 如果算寬一點, 1000 / 4 = 250 (因為要學習每種元素各一次), 那平均也就是 40 歳 @@LucAvatarhttps://www.blogger.com/profile/09723637950739595425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-40366913634661509202013-11-21T07:29:44.633+08:002013-11-21T07:29:44.633+08:00如果以上說法成立, 那其實 Korra 與過去諸神通其實是完全不同的宿主靈魂嗎? 這說不通, 因為根...如果以上說法成立, 那其實 Korra 與過去諸神通其實是完全不同的宿主靈魂嗎? 這說不通, 因為根據之前的劇情推測, 諸神通皆為同一靈魂 + 同一個 Raava .<br /><br />Roku: "I have mastered the elements a thousand times in a thousand lifetimes. Now, I must do it once again. You will teach the Avatar firebending."<br /><br />Raava: "Don't worry. We will be together for all of your lifetimes. And we will never give up."<br /><br />我還是比較支持說法 2. (咦, 我發現其實把我前篇的說法改成 "白面者模式", "藏馬模式", "妲己模式" 會更一致哩, 同樣都是妖狐 XD)LucAvatarhttps://www.blogger.com/profile/09723637950739595425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-66098682374564995602013-11-21T06:48:54.833+08:002013-11-21T06:48:54.833+08:00兩個靈魂,宿主(Korra)與神通魂(Raava)
並非融合為一,兩個靈魂共存於一個驅體之中
當前...兩個靈魂,宿主(Korra)與神通魂(Raava)<br />並非融合為一,兩個靈魂共存於一個驅體之中<br /><br />當前任神通過世,Raave便進入飄泊狀態,尋找下一位有潛力的新生兒<br />轉生不是即時的,所以前代的火族才想侵略氣族以斷子絕孫<br />如果即時轉生,那氣族任何嬰兒一但過世就會直接轉去水族Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-10428763762260140632013-11-21T04:03:11.623+08:002013-11-21T04:03:11.623+08:00說到靈魂, Avatar Spirit 何時進到新的肉身呢? 1) 嬰兒出生時 (釋夏亞克模式) 2...說到靈魂, Avatar Spirit 何時進到新的肉身呢? 1) 嬰兒出生時 (釋夏亞克模式) 2) 肧胎形成時 (藏馬模式). 不管是 1 或 2, 如果 Avatar Cycle 輪到 Air, Avatar Spirit 等不到剛要出世的嬰兒或者有形的肧胎會怎麼呢? 流浪? XD 根據 Begginngs, Wan/Roku 一掛點, 新的嬰兒聲立刻出現 (也可能是中間跳掉, 直接演到這), 所以 1 似乎比較接近 Avatar Spirit 的情形. 但這麼一來, 該嬰兒出生前, 難道沒有靈魂? 或是說此一靈魂從此成為 Avatar Spirit 的一部份了 (帝昺模式 XD)<br />LucAvatarhttps://www.blogger.com/profile/09723637950739595425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-44793385050558165282013-11-20T20:29:57.124+08:002013-11-20T20:29:57.124+08:00我說的是巨人,超人力霸王在台灣紅好像是十幾年前的事了...
Book2在2011年就在製作,201...我說的是巨人,超人力霸王在台灣紅好像是十幾年前的事了...<br /><br />Book2在2011年就在製作,2013年4月之前,<br />劇本、配音錄音、分鏡,都完全確定。<br /><br />就算這時有製作小組成員真有人在追看進擊的巨人,<br />也完全不可能把從其中得來的靈感應用在Book2上。<br /><br />今年看到的東西,要影響Book3也不太可能,Book3也是去年到年初就完成劇本、分鏡與配音了。<br /><br />今年的東西要產生影響也應該是Book4吧,Book4的劇本、錄音工作都差不多完成,<br />不過Bryan與Mike都說忙到很少時間可以看到其他人的作品...ALanhttps://www.blogger.com/profile/05486073676165187211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-7904613850896124072013-11-20T19:32:32.241+08:002013-11-20T19:32:32.241+08:00不對喔 樓主說以"製作的時間點"來說
進擊是在4月播出 製作小組不可能沒看過 應...不對喔 樓主說以"製作的時間點"來說<br />進擊是在4月播出 製作小組不可能沒看過 應該是指超人力霸王才對Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-47680374057505803642013-11-19T15:14:18.134+08:002013-11-19T15:14:18.134+08:00我的想法跟茶米差不多
就像Unalaq(合體前)可以邪化神靈來加強Vaatu的力量
或許Jinora...我的想法跟茶米差不多<br />就像Unalaq(合體前)可以邪化神靈來加強Vaatu的力量<br />或許Jinora正是他的相反體,淨化神靈、加速Raava的再生<br />但最合理的解釋應該是當初Jinora手上捧著的是Wan的茶壺<br />就連皇叔都說過Raava有一小部分留在裏頭,這樣馬上就說得通了Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-76557657618091909212013-11-19T02:36:08.408+08:002013-11-19T02:36:08.408+08:00應該是 Jinora 的純真加上跟神靈的連結,讓她能感應和吸引 light spirits 吧,沒看...應該是 Jinora 的純真加上跟神靈的連結,讓她能感應和吸引 light spirits 吧,沒看她才剛從迷霧中被救出來蝴蝶就找來了。<br /><br />Korra 在連結宇宙能量之前看到 Wan 跟 Raava 的對話就說了,光明與黑暗兩者不能獨立於彼此存在,Wan 還要 Korra 在黑暗中尋找光明,所以即使 Vaatu 真的獲勝了,Raava 還是會在某個時間點重生。<br /><br />我的看法是 Jinora 這段時間可能是在 spirit world 內到處蒐集僅存的 light spirits,最後利用祂們的光明來照亮 Vaatu,催化/加速 Raava 的重生。茶米https://www.blogger.com/profile/01118785060519714698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-34313135289337612142013-11-19T01:51:39.225+08:002013-11-19T01:51:39.225+08:00難道最後要讓Korra獨守空閨?這集看得超爽,也有點感傷.....又要等Book3了....難道最後要讓Korra獨守空閨?這集看得超爽,也有點感傷.....又要等Book3了....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11658589608563573319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-55216734194438741322013-11-19T01:19:36.820+08:002013-11-19T01:19:36.820+08:00我總覺得像超人打怪獸...我總覺得像超人打怪獸...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-44423904963251702092013-11-19T00:57:31.176+08:002013-11-19T00:57:31.176+08:00像環太+1,巨人打鬥那理我大喊了Avatar:The Legend of Pacific Rim!!...像環太+1,巨人打鬥那理我大喊了Avatar:The Legend of Pacific Rim!!!!!!!(被揍Meroz 梅洛茲https://www.blogger.com/profile/12114976426713228416noreply@blogger.com