tag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post497094872619876143..comments2024-03-24T14:40:00.621+08:00Comments on 戲遊不可: [翻譯]The Legend of Korra - S1E12 - EndgameUnknownnoreply@blogger.comBlogger87125tag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-11278184867778082702019-08-08T23:34:40.231+08:002019-08-08T23:34:40.231+08:00這次的反派刻劃也太好了吧,最後塔拉克跟諾艾塔克兩人的自盡,
讓他們的角色塑造到了一個高峰,邪惡與正義...這次的反派刻劃也太好了吧,最後塔拉克跟諾艾塔克兩人的自盡,<br />讓他們的角色塑造到了一個高峰,邪惡與正義的界線並非如此涇渭分明,<br />「反英雄」的描寫非常讓人情緒投入!!!<br />科拉傳奇真的比最後的氣宗成熟很多阿!!!<br /><br />最後,麻美好可憐喔QQ 失去了家庭,又失去了戀人...<br />但我相信她的個性(裡面最成熟的),絕對會讓她順利度過這些難關墨帆https://www.blogger.com/profile/03051173803682848211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-78599459458813479012018-12-21T20:47:52.793+08:002018-12-21T20:47:52.793+08:00感謝您的翻譯!!!
這個結局真的很棒~說實話...我原先不是很喜歡柯拉,覺得她行事太衝動...
不過...感謝您的翻譯!!!<br />這個結局真的很棒~說實話...我原先不是很喜歡柯拉,覺得她行事太衝動...<br />不過隨著劇情的發展,看著她慢慢成長,也發覺她真的是個不錯的女孩!<br />兩兄弟的故事也讓人不捨,其實有些規則不能講太死,也要留些活路給別人,<br />如果當初有先規劃好關於御血術的用法,或許後面就不會有這麼多憾事發生了...<br />最後...我想說一句!<br />馬可...你這個渣男!!!= =該洗洗睡了!https://www.blogger.com/profile/10934505787031642765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-47021868800061578512018-12-13T00:26:20.265+08:002018-12-13T00:26:20.265+08:00感謝大大的翻譯!
還記得當初我是每週準時坐等更新,但那時候不太懂事只覺得Korra很屁孩,不是很喜歡...感謝大大的翻譯!<br />還記得當初我是每週準時坐等更新,但那時候不太懂事只覺得Korra很屁孩,不是很喜歡他<br />沒想到這幾天回來重看,才第一集就被Korra天真的眼神弄哭了,對比第四季的模樣真的令人心疼<br />果然上大學後能看懂更多作者們想表達的情感哈哈 認真覺得他們在人物的刻畫以及場景的光影表現超好的邵翊庭 Joann Shaohttps://www.blogger.com/profile/07955973972827674986noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-26049651159408675002018-09-05T15:52:15.558+08:002018-09-05T15:52:15.558+08:00版大有你真好 謝謝翻譯
安昂真的變的好帥好成熟版大有你真好 謝謝翻譯<br />安昂真的變的好帥好成熟靴子裡有蛇https://www.blogger.com/profile/11414842184163723573noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-15988181425564726992017-07-30T21:20:58.258+08:002017-07-30T21:20:58.258+08:00對馬可真的沒辦法有好感XDD
看到這裡就有點想念最後的氣宗裡面大家都和樂融融的感覺了對馬可真的沒辦法有好感XDD<br />看到這裡就有點想念最後的氣宗裡面大家都和樂融融的感覺了Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-40198064515308649722016-09-14T02:20:37.760+08:002016-09-14T02:20:37.760+08:00每次看完都會想哭... 尤其是安昂再說道理的時候~每次看完都會想哭... 尤其是安昂再說道理的時候~Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-62315397753794984842016-02-03T17:14:02.517+08:002016-02-03T17:14:02.517+08:00之前找不到中文版的 只好硬聽英文
現在發現這裡 決定全部重看
謝謝你的翻譯阿~~~~之前找不到中文版的 只好硬聽英文 <br />現在發現這裡 決定全部重看<br />謝謝你的翻譯阿~~~~Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06290342636376889948noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-88591563364677305172016-02-03T17:13:51.914+08:002016-02-03T17:13:51.914+08:00之前找不到中文版的 只好硬聽英文
現在發現這裡 決定全部重看
謝謝你的翻譯阿~~~~之前找不到中文版的 只好硬聽英文 <br />現在發現這裡 決定全部重看<br />謝謝你的翻譯阿~~~~Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06290342636376889948noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-23145374304258862272015-03-01T00:44:10.660+08:002015-03-01T00:44:10.660+08:00一月初看完book 4
真的是回味無窮
又想回來看看book 1
快兩年前看的了
有些地方都忘記了...一月初看完book 4<br />真的是回味無窮<br />又想回來看看book 1 <br />快兩年前看的了<br />有些地方都忘記了<br />覺得book 1真的是相當有水準阿!!媳https://www.blogger.com/profile/12297758108191540713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-54263032878756854352015-03-01T00:43:52.895+08:002015-03-01T00:43:52.895+08:00一月初看完book 4
真的是回味無窮
又想回來看看book 1
快兩年前看的了
有些地方都忘記了...一月初看完book 4<br />真的是回味無窮<br />又想回來看看book 1 <br />快兩年前看的了<br />有些地方都忘記了<br />覺得book 1真的是相當有水準阿!!媳https://www.blogger.com/profile/12297758108191540713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-73310683895259317152015-01-11T02:11:11.809+08:002015-01-11T02:11:11.809+08:00太好看了...重播了好幾次
以前轉卡通看到都看不懂
直到現在才從最後的氣宗一路追到這裡
翻譯翻得很滿...太好看了...重播了好幾次<br />以前轉卡通看到都看不懂<br />直到現在才從最後的氣宗一路追到這裡<br />翻譯翻得很滿意畫質也超讚!!!<br />很感動啊... <br />安顯靈那段我重播了好幾次...大概是因為我還非常懷念安跟凱塔拉他們一夥吧<br />而且看到安長大其實也有莫名的感動..好像看著他長大一樣xDD<br />超好看的啦!!!<br />我也變成一個超級無敵神通迷了...<br />最後有個疑問,就是如果瘋狂愛上一個動畫人物該怎麼辦...?<br />看到寇拉第一眼就一見鍾情了<br />現在瘋狂到所有能換桌布照片的都換了...<br />枕頭套該換嗎XDDD Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00878051471028625966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-90489949625491470962014-12-30T22:20:26.094+08:002014-12-30T22:20:26.094+08:00我是這部結局出了才追這動畫,因為結局圖網路瘋傳,才第1話開始追到這,劇情緊湊不拖戲,打鬥方面又令人震...我是這部結局出了才追這動畫,因為結局圖網路瘋傳,才第1話開始追到這,劇情緊湊不拖戲,打鬥方面又令人震撼,真是一部非常好看的動畫Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-4142209682215805772014-11-30T21:20:52.169+08:002014-11-30T21:20:52.169+08:00沉重的一集 超好看尤其安出現的那段整個感動~~讚!!! 話說叫布米的是不是都很瘋...沉重的一集 超好看尤其安出現的那段整個感動~~讚!!! 話說叫布米的是不是都很瘋...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-4548611447188905082013-07-07T22:36:44.894+08:002013-07-07T22:36:44.894+08:00雖然不太對
可是我舉雙手贊成朱克(?)艾洛跟korra發展!雖然不太對<br />可是我舉雙手贊成朱克(?)艾洛跟korra發展!雪noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-73909688598668323162013-02-15T18:46:56.777+08:002013-02-15T18:46:56.777+08:00對於結局還滿喜歡的,最後終於有跟前代的神通們連結真的是看到快哭了Q_Q對於結局還滿喜歡的,最後終於有跟前代的神通們連結真的是看到快哭了Q_QAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14523555055666214068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-76163126582495998962013-02-05T21:09:37.696+08:002013-02-05T21:09:37.696+08:00When we hit our lowest point, we are open to the g...When we hit our lowest point, we are open to the greatest changeALanhttps://www.blogger.com/profile/05486073676165187211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-64586213975926120632013-02-05T21:09:18.607+08:002013-02-05T21:09:18.607+08:00謝謝支持!
翻譯還需要精進,英語也不夠好,翻譯一集其實要查好多資料,而且有時還會搞錯意思,可能有時...謝謝支持!<br /><br />翻譯還需要精進,英語也不夠好,翻譯一集其實要查好多資料,而且有時還會搞錯意思,可能有時候讓人見笑了。<br />在工作以後,第二季的翻譯不敢打包票了...ALanhttps://www.blogger.com/profile/05486073676165187211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-55412914744217409402013-02-05T20:50:49.884+08:002013-02-05T20:50:49.884+08:00第一部官方也沒有高清版的,
網路上的高清版是用軟體卻提升的,比起真正的HD還差很多。
而究竟要不要...第一部官方也沒有高清版的,<br />網路上的高清版是用軟體卻提升的,比起真正的HD還差很多。<br /><br />而究竟要不要做第一部的翻譯,目前...沒啥時間,以後...不知道耶,心有餘力不足。ALanhttps://www.blogger.com/profile/05486073676165187211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-85195770945707773652012-12-24T21:55:36.280+08:002012-12-24T21:55:36.280+08:00請問最後的氣宗第一季會有高清版翻譯嗎?謝謝
哈哈可能是第一季看小孩習慣了 現在都很不習慣看他們請問最後的氣宗第一季會有高清版翻譯嗎?謝謝<br />哈哈可能是第一季看小孩習慣了 現在都很不習慣看他們Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-57679626507002578682012-12-16T14:41:00.291+08:002012-12-16T14:41:00.291+08:00能告訴我最後 安昂 說的
"當我們在達到最低潮時 同時也是大改變的契機"
原文嗎?能告訴我最後 安昂 說的<br />"當我們在達到最低潮時 同時也是大改變的契機"<br />原文嗎?BeeMonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-38251112222390592892012-12-13T23:02:04.651+08:002012-12-13T23:02:04.651+08:00謝謝版大如此大費周章翻譯 我是居住在紐約的唷~ (我是台灣人)
其帶您翻譯第二季唷!~ THX謝謝版大如此大費周章翻譯 我是居住在紐約的唷~ (我是台灣人) <br />其帶您翻譯第二季唷!~ THXAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-40592443356859171492012-12-13T22:04:10.973+08:002012-12-13T22:04:10.973+08:00喔好好看唷!!喔好好看唷!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16405072222456141725noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-11209583594264977442012-12-13T22:02:50.408+08:002012-12-13T22:02:50.408+08:00作者已經移除這則留言。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16405072222456141725noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-86065779391979494412012-11-04T23:49:04.800+08:002012-11-04T23:49:04.800+08:00版主大大辛苦了>"<
希望有第二季!
希望感情的部分不要再複雜了!
希望有像上...版主大大辛苦了>"<<br />希望有第二季!<br />希望感情的部分不要再複雜了!<br />希望有像上一部一樣的廢物小品集!(欸<br />希望節奏慢一點,歡樂多一點!!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10365737168400323190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4272558408698155845.post-7908771451979135402012-09-14T19:14:10.969+08:002012-09-14T19:14:10.969+08:00真不知道第2季要怎麼演....該用ㄉ都用光了
還有謝謝版主 我找好久才找到畫質好 翻譯品質又...真不知道第2季要怎麼演....該用ㄉ都用光了<br />還有謝謝版主 我找好久才找到畫質好 翻譯品質又好的降世神通Anonymousnoreply@blogger.com