[TLoK]蔻拉傳奇校正進度(2015/11/27)

在《蔻拉傳奇》字幕重校完成前，這篇應該會一直置頂。不想一直開新文章，會隨進度改標題。

最新進度：Book1 EP07

《降世神通：最後的氣宗》6月推出藍光光碟

《降世神通：最後的氣宗》於2008年7月播畢，今年即將邁入映畢十周年之際，Nicklodeon決定今年6月推出藍光光碟版，預計收錄真1080P畫質，並附大量花絮，僅售44.99美金！

夢工廠 聖戰士《Voltron:Legendary Defender》首波情報&預告片 6月推出

由部分《The Legend of Korra》幕後團隊所打造的《Voltron:Legendary Defender》在WonderCon 2016公開了首支預告片、角色資訊，並將於6月10日在Netflix獨家播映。

• VOLTRON: LEGENDARY DEFENDER Cast, Release Date, and More Revealed (Exclusive) @Nerdist

《Voltron》是1980年代，美國World Events Productions購買日本東映動畫本來毫無關聯的兩部作品《百獸王》(百獣王ゴライオン)與《機甲艦隊》(機甲艦隊ダイラガーXV)版權，將之融合改編而成，當年在北美播出後獲得巨大成功，周邊商品跟著大賣，是美國1980年代孩童的童年回憶*。而後在1998、2011年推出關聯作品，但回響都不太好。這回夢工廠取得《Voltron》授權，加上許多原《The Legend of Korra》幕後成員加持，這回的《Voltron:Legendary Defender》應該較能令人期待。
*當年《百獸王》在日本的回響不大，但這部以《百獸王》為主體改編的《Voltron》卻在美國大受歡迎，東映1986年還拿到四億四千萬日圓的版稅收入。

《Voltron:Legendary Defender》的首支預告

官方《Voltron:Legendary Defender》簡介如下：

Five unsuspecting teenagers, transported from Earth into the middle of a sprawling intergalactic war, become pilots for five robotic lions in the battle to protect the universe from evil. Only through the true power of teamwork can they unite to form the mighty warrior known as Voltron: Legendary Defender.

五位自地球傳送而來的少年，突如其來捲入一場巨大的星際戰爭。他們成為五隻機械獅子的駕駛，以其對抗邪惡，保衛宇宙。而透過真正的齊心協力，他們就能合體為強大的「Voltron:Legendary Defender」

五位主角，由左而右Shiro、Keith、Lance、Pidge、Hunk
有人戲稱有之中有Mako、Sokka與Bolin

夢工廠電視動畫《Voltron:Legendary Defender》發表

Nerdist.com獨家揭露夢工廠動畫與Netflix合作的新動畫節目《Voltron:Legendary Defender》與其幕後製作人員。

CD Projekt Red 2015財年財務報告與未來計畫

《巫師》(The Witcher)系列電玩的開發者，波蘭遊戲開發工作室CD Projekt Red(CDPR)日前發表財務報告，並且透露他們的未來計畫。

• CD PROJEKT Group – FY 2015 financial results -影片
• CD Projekt 2015 financial results and summary of business strategy - 34-page .pdf presentation -PDF文件

有位NeoGAF網友整理重點如下：

一般資訊：

• 《巫師》系列遊戲的銷售套數總和已突破兩千萬套(《巫師3》接近一千萬套)
• 2016年計畫：一個CDPR先前未曾碰觸過的新電玩遊戲樣式
• 數位銷售佔《巫師3》銷量的31.6%，不過佔了50.2%的收益

未來(2017~2021)計畫：

• 推出《Cyberpunk 2077》
• 工作室負責人Adam Badowski談《Cyberpunk 2077》開發狀態時表示，「我們離公開之日不遠了」

CDPR在會議上表示《巫師3》的成功為他們設下很高的標竿，《Cyberpunk 2077》要做得比原本打算的「更好、更大、更具革命性」。同時之前CDPR也曾透露《Cyberpunk 2077》的遊戲規模要比《巫師3》還要大上許多。

• 推出另一款未發表3A RPG
• 公司核心作品將以推出其他媒體形式以及產品線的方式擴展
• CDPR開發團隊翻倍擴大，建立四組個別的開發小組，其中兩組將負責嶄新遊戲的開發
• 在重要地區設立當地的CDPR分部

CDPR要創造革命性的RPG作品，而工作室目標是成為全球前三頂尖的開發者

GOG 2016年計畫：

• 將有一款非旗下開發小組開發的3A遊戲，在全球發售日同時會附帶完整的GOG Galaxy支援
• GOG Galaxy將針對CDPR產品的需求，推出新功能與導入新的網路技術
• 在2016年初導入「Early Access」機制
• 2017~2021年計畫：
• 將有更多3A遊戲支援GOG Galaxy
• GOG.com持續加入新的語言介面，並支援其他貨幣

其他：

• 公司股價在這四年內增加353%
• CDPR在未來會著手買回一些公司股票