2014年6月7日 星期六

[TLoK]《寇菈傳奇》Book4前製來到最後階段

TLoK_b4_design_team

Bryan在其網誌貼了一張與《The Legend of Korra》設計團隊的午餐照,並說到他們已經來到Book4大結局的前製作業,由於Book4就是《The Legend of Korra》的最後一季,只要完成就意味著所有前製都結束了。

We had a fun, impromptu lunch with *most* of the remaining Korra design team yesterday. After a long haul, we are in the home stretch with preproduction (design/color) on the Book 4 finale episodes. I’m going to miss these incredibly talented, friendly, and funny folks when we finish in a few short weeks. Left to right: Steve Hirt (clean up/add. prop & char. design), Christie Tseng (char. design), Melissa King (BG paint), William Nanqing Niu (BG design), Emily Tetri (BG paint), Christine Bian (BG design), Jojo Aguilar (prop & add. BG design), Mike, Lauren Zurcher (BG paint), and me.

我們昨天與「絕大部分」剩下的Korra設計團隊進行一場有趣的臨時午餐會。經過這麼長時間的奮戰,我們終於來到最後衝刺,要進行Book4結局集數的前製工作。在僅剩的幾周完成作業後,我將會很想念這些非常才華洋溢、好相處又風趣的夥伴們。由左至右:Steve Hirt (清稿/支援 物件&角色設計)、Christie Tseng(角色設計)、Melissa King (背景繪製)、William Nanqing Niu (背景設計)、Emily Tetri (背景繪製)、Christine Bian(背景設計)、Jojo Aguilar(物件 & 支援背景設計)、Mike、Lauren Zurcher(背景繪製)與我(Bryan)。


Book3後製也結束了,Book4的前製也接近完成(Book4動畫製作已經在進行中),感覺好快啊。雖然Book4明年才會播出,但總有一種旅途又快到達終點的感覺...

順帶一提,年初時沒有寫到,Korra的設計團隊以《The Legend of Korra》Book2第10集《A New Spiritual Age》,獲得美國動畫最高榮譽安妮獎(Annie Award)的電視/傳播動畫產品最佳美術設計(Production Design*),那批獲獎成員大多也在上面照片中,借用Bryan的照片

*Production Design大約是指人物之外的設計,電影圈有人稱其為舞台設計,即背景還有所出現的物件道具等東西的設計。

TLoK_b2_annie_award_winner

由左至右:Mike、Angela Sung(背景設計)、Christine Bian(物件設計)、Bryan、William Nanqing Niu(背景設計)、Emily Tetri(背景繪製)、Frederic Stewart(背景繪製)。(Mike與Bryan不在獲獎之列。)。

以前Bryan曾介紹過Emily Tetri與Frederic Stewart還是因為要開始Korra的計畫,去校園找發掘的人才。沒想到職業生涯最初階段就得到安妮獎,真是超厲害又超幸運的...

沒有留言:

張貼留言