[TLoK]EP7大綱

ZAP2it提供的EP7劇情大綱已經出來了：

Korra begins to suspect that an ally is working for the Equalists.

Korra開始懷疑某一位夥伴為Equalists做事。

TV Guide提供的EP劇情大綱：

Korra worries that a friend is secretly aligned with the Equalists.

Korra擔心有個朋友私下就是Equalists。

沒想到這麼快就要碰這一塊，我還以為要等終盤才會講這一段，。網路上都在猜那位夥伴、朋友是誰，不過畢竟選項不多，而且已經對某人早有定見，很多人猜就是他/她了。

---

另外《The Legend of Korra》的中國武術顧問Sifu-Kisu，說了這麼一段話：

Was super bad, right?

Well; guess what?

I guarantee episode 6 is weak compared to what you will see in the upcoming episodes!

WeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeakWeak

but still it was pretty good, huh? LOL!!

第六集已經這麼棒了，但是師傅說和接下來要播的集數比，第六集會顯得很弱！快瘋了，第六集已經這麼精采了，未來還能超越，第七集快點來！！！

[TLoK]EP7預覽 - The Aftermath: A Fallen Pro-bender

官方放上第七集的預覽片段，這下安心了。

• Legend of Korra: "The Aftermath: A Fallen Pro-bender"

Tahno好可憐的樣子，不過還是不忘耍酷XD，另外Hiroshi Sato真是越看越可疑…

[翻譯]The Legend of Korra - S1E06 - And the Winer Is…

上次的風波過後，Korra、Mako與Bilin三人言歸於好，Fire Ferrets再度齊心，一同準備最後的決賽。然在此時，卻聽到Amon威脅議會要取消比賽…

[TLoK]製作人員談「洩漏」 & 劇情猜測

圖是由《The Legend of Korra》動畫導演之一的Kim Sung Hoon(Studio Mir)所繪。

《The Legend of Korra》常常有情報外洩或片段洩漏的問題，有製作人員出來澄清一些事情。

• Bill Rinaldi @ Tumblr

Bill Rinaldi，《The Legend of Korra》的武術協調（Martial Arts Coordinator）、製作協調（Production Coordinator），另外還是個攝影師。

[TLoK]EP6預覽 - "And the Winner Is... : The Council's Decision"

更新：放官網版，預覽片段比之前的版本前後各多出一段。

• Legend of Korra: "And the Winner Is... : The Council's Decision"

---

在第五集最後並沒有第六集的預告，讓人感覺還蠻悶的，不過現在終於有第六集的預覽片段出來了！