[TLoK] Book3從EP9開始每周五在Nick.com推出新集數

官方Tumblr，Korranation宣布《The Legend of Korra》Book3將從8月1日起，每週在官方網站Nick.com推出一集。

本週Book3 EP9在Nickelodeon播出後，剩下《The Legend of Korra》Book3就會轉往數位平台推出，8月1日起，每週在Nick.com推出一集，其他數位線上平台如Amazon、Google Play、Xbox與Hulu也會推出。

Thousands of you have been asking to watch this incredible show online, so hopefully this news works in your favor.

...

Nick.com的影片都鎖IP，所以大部分的人其實也無法第一時間收看就是了。

---

更新：

Nick發表了節目的上線時間：

@AvatarBlogger plan is for them to go live Fridays at 12pm EST

— Nickelodeon (@NickelodeonTV) July 26, 2014

上線時間將會在美國東部星期五中午12點，也就是台灣時間星期六凌晨0點了。

EP9播出時間就是台灣時間8月2日凌晨0點。

---

更新2：

為迎接本週開始的線上播出，Nick把Korra官網做了大改版，變成更適合欣賞影片的配置！

• http://www.nick.com/korra/

昨天寫到網友在Nick挖到幾張圖片，原來就是為網頁改版準備的。

[TLoK] Book3 EP8 收視率 & SDCC 2014預告片

《The Legend of Korra》Book3 最後一次在電視上的首播收視率出爐！另外Nick也把聖地牙哥漫畫展的新預告片放出來了。

根據Zap2it，Korra Book3最後一個電視首播的集數，觀眾並沒有給一個漂亮的結束，EP8的收視人數是108萬人，是Book3最低...罷了，Nick也把Korra座談會中放的未來內容預告給釋出，還是看看這個吧。

感覺可能都是EP9的內容...

另外Nick網站上有關於EP9的一段介紹(有劇透)：

[TLoK] 《寇菈傳奇》的武術設計&指導

提到降世神通的武打，大家一定想到四大御術對應四種中國武術－御土術用洪拳(Toph專用周家螳螂拳)，御火術用北少林拳，御水術用太極拳，御氣術用八卦掌，當中設計整個細部機制(動作帶動元素的構想是Bryan的)，並且擔任這些動作的設計，與這些動作的動畫參考範本的靈魂人物，就是北美少林和拳館的Sifu Kisu(另一位Toph的專屬武術設計Sifu Rodriguez)。

Sifu Kisu

《The Legend of Korra》因應劇情中時代推進與製作團隊的個人興趣，把MMA、現代格鬥、特技帶入了裏頭，多了好幾位擅長不同武術的武術指導參與《The Legend of Korra》動作設計當中。然而許多人看過Book1的反應，卻認為御術沒有過往精彩。Sifu Kisu曾對此表示MMA的魅力在於臨場感所展現的魄力，而非動作的美感，可能是Korra Book1御術場面不若過往精彩的緣故之一，所以他個人希望未來Korra裡，中國武術能有更多表現。

Book2也沒有太多讓人印象深刻的武戲(當然還是有，例如個人相當喜歡Unalaq vs Tonraq對決)，不過這次Book3多場武戲幾乎都有很高的評價，究竟Book3的武戲發生了什麼變化呢?

[TLoK] 官方《降世神通》御氣術的歷史

Nick放上了關於《降世神通》系列到目前為止「御氣術歷史」的視覺資訊圖表(Infographic)，下面就把圖片上的資訊，還有文字說明一次性的給翻譯一下。

*紀元中的BG、AG的G指的是Air Nomad Genocide ，也就是大氣遊牧種族滅絕的那一年。BG是滅絕之前，AG是滅絕之後。

[TLoK]Book3 EP9預覽片段 & 劇情大綱

隨著下周《The Legend of Korra》Book3 EP9在Nick.com首播，Nick很快就放出了預覽片段。另外還有之前一直沒提到的EP9劇情大綱。