[TLoK]整季收視率表現

Asami X Korra
來源：Studio Mir 的Jin Sun Kim (角色設計) & Seong Min Kim(上色) 兩人合作的創作

《The Legend of Korra》(LOK)最終回的收視率也出來了！收視總人數達368.1萬人，其中18~49歲的成年觀眾有107萬人。成績不錯，但有點意外，因為比起EP10並沒有明顯的提升。

網路有人整理的《The Legend of Korra》整季收視表現：

章節	總收視人口	18~49歲收視比率	備註
101/102	454.8萬人	1.01%	收視全季最高
103	354.6萬人	0.9%
104	407.9萬人	1.13%	收視全季次高,成年收視人數最高
105	378.4萬人	0.95%
106	387.6萬人	0.91%
107	345.2萬人	0.89%
108	297.6萬人	0.62%
109	358萬人	0.98%
110	353.6萬人	0.95%
111/112	368.1萬人	1.07%	成年收視人數次高

日本與美國的動畫盈利模式不太一樣，雖然管道差不多，都是來自廣告、DVD與BD的銷售、周邊等，但焦點不太相同。日本動畫來說，DVD與BD的銷量可能會占收入的大半；而以美國來說，電視的插播廣告是一個非常重要的來源，因此美國較注重收視率。

回到主題，LOK的收視率。上面給的收視整理連結也可看到《Avatar:The Last Airbender》(ATLA)的收視狀況，LOK第一季的收視數據平均來說比ATLA各季分別的平均都還高。雖然以單集來論，ATLA的第三季最終回是突破不了障壁，但基本上LOK的收視表現算是相當穩定且平均來說ATLA更好。

而究竟這樣的數據比起其他節目算不算好呢？我想應該是相當不錯的。

比起周末類似時段的動畫，這個數據不但是稱王，甚至能屢屢登上每周前25最多人收視的有線電視節目，最終回也登上第22名。LOK常常是Nick手上唯一能上榜的節目。而且你去檢視排行內容，你可以發現節目時段幾乎都集中在晚上8~10點，類型多是影集與比賽轉播。LOK是唯一一個以早上時段擠進去的節目，也是少數能上榜的動畫。

我想以這種收視數據，Nick放行LOK製作第三季應該算是相當樂觀吧。

---

《The Legend of Korra》在網路的討論熱度，在歐美動畫來說也算近年罕見的高吧。一堆的以其為主題的Tumblr，大量的網路創作每天都在產生。4Chan的/co/版也常常有數個LOK的主題在跑，包含各大粉絲網站，每天都有大量的討論。雖然說結局有些人不太滿意，但大多數人整體還是會給高評價，IMDB的評分也仍然維持上禮拜收尾前的9.3超高分，因此名列最佳電視節目的第六名 (ATLA目前則是9.0，排第19)。若沒有人刻意灌低分，這個分數大概可以讓它在前十維持個好幾年吧。

Amazon與iTune的影片銷售也都名列前茅，再看收視表現，討論熱度，網路社群活躍熱度與粉絲間的高評價，LOK實在是沒道理不做第三季，你說是吧Nick。

降世神通新漫畫《The Search》發表

今年對降世神通迷來說還真是豐富的一年，不但有新系列動畫《The Legend of Korra》，最終回才剛剛播畢；此外還有直接接續百年大戰劇情的《The Promise》三部曲漫畫，它的第三集即將於9月推出。但《The Promise》的終結不代表Aang的旅程就要告一段落，因為Comic Book Resources最新的報導與訪談表示：《The Promise》的班底將會推出新的降世神通漫畫《The Search》三部曲。

《The Search》的預覽美術

[TLoK]WSJ降世神通創作者訪談Pt.2 - 讀者問答

最終回播放前，主創團隊貼出的心得感言

華爾街日報(WSJ)與降世神通系列創作者Michael Dante DiMartino、Bryan Konietzko的訪談，後半部分也出來了。前半部分談了最終回(EP11 & EP12)、第二季製作狀況等等，後半部分則是回答讀者的問題。

• ‘The Legend of Korra’ Creators Answer Your Questions

[翻譯]The Legend of Korra - S1E12 - Endgame

第一季最終回，Korra終於要與Amon面對面，整起事件與革命終將落幕！？

[翻譯]The Legend of Korra - S1E11 - Skeletons in the Closet

Equalists突如其來的開戰並一路勢如破竹！他們除了Republic City的控制權之外，並進一步進攻Air Temple Island，造成Tenzin一家被迫逃亡。Team Avatar勢單力薄，因此他們靜待時機，反擊將在General Iroh與United Forces到來之後展開！