來自EW.com的獨家報導，Nick將會為《The Legend of Korra》再加26集，且Book 2將在2013年放送！
讓我慢慢地再說一次。原本《The Legend of Korra》之前就確定製作26集，分別是Book 1的12集(剛播畢)，還有尚在製作中的Book 2的14集。而現在Nick宣布除了之前的26集以外，又確定要額外製作26集，也就是目前確認《The Legend of Korra》至少有52集！
原文報導中，寫得讓人有點混淆，記者本人也在Twitter上有澄清。他將之前確定26集稱之為「Season 1」，明年要播的是目前剛寫完劇本的「Season 1」的Book 2，而這個Book 2我們之前都直接稱它為《The Legend of Korra》的第二季，所以讓人有點混淆。
新確定的26集在報導中稱之為「Season 2」，推論應該是被分割成Book 3與Book 4，這是比較合理的。依照目前情況，一季也不太可能做到26集，那可能花上超過2年時間製作。而就之前訪談，Book 3其實已經有想法了 ，所以應該不用太過擔心要做些什麼主題吧...
這樣妳有空翻譯嘛?
回覆刪除不知道耶，只能儘量找時間囉。
刪除為什麼這裡不能按讚??
刪除我想按啊!!
很明顯你有加倍加倍的新工作了,我會默默感謝你的翻譯!!
刪除雖然很複雜，總而言之就是五十二集吧?!!!
回覆刪除噢耶太爽了:DDDDDDDDD
那希望可以別再這麼緊湊
回覆刪除雖然有些節奏很爽快很好
不過某些劇情太快 例如感情戲...=.=
不然就是刪減這部分也行啊(艸)
知道這個消息後
回覆刪除突然覺得截血兄弟炸船炸得很心酸...;-;
像amon那樣的boss明明就可以多演個12集阿
還有Tarrlok的心境轉折也是orz
希望下一季不要太趕+1 還有感情戲少一點
還有謝謝alan幫我們翻譯這部卡通 雖然對結局有很多抱怨
但整體而言可以說是相當精彩 很久沒有看動畫看的這麼激動了!
真是ㄉ~~畫質高就是要等好久...>︿<~~
回覆刪除超期待接下來的14+26集!!!
那也就是要1年多+2年多囉...期待中>w<~
萬歲~還沒開撥
回覆刪除我就在熱血沸騰了
((歡呼
YASSSSS!!!
回覆刪除Season 2!52集!!OHYAS!!((BUMI附身
我徹底替阿蒙深感悲劇!!其實可以再多演12集(同意)
拜託再來個跟朱克一樣迷人又可愛的反派角色吧!!
感謝上天，我等不及了。我們什麼時候可以看到呢？？(望~)
回覆刪除我個人認為(純個人意見)是一年後吧。
刪除照製作群過去訪談說明的製作時間，以前一集從寫腳本到製作完成要9~10個月，
但他們又補充Korra精緻度提高所以耗費時間更久一點，可能略超過一年。
而目前的狀況是腳本已經全部寫完，所以我想順利的話應該是一年後。
希望明年趕快到~~~
回覆刪除