Korra在Zaofu的同時，Tenzin則在Northern Air Temple訓練Airbender，面對這些過去背景與氣族截然不同的人，Tenzin的訓練可以成功嗎？
通關密語：7941
Earth Queen父親的寵物熊，指的是它－Bosco，如果Kuei沒有養另一隻熊的話...
雖然我覺得可能純粹是傳聞或嚇唬人的話而已
![S2EP07.mkv_snapshot_10.25_[2014.07.20_12.20.55]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEVA_C8In78l9wv9ajLpcl4IJ4KbmAMwIiBpVu_AzjLbdfCZcLmLR7vBtjp5g8aLis06l1iGTbkp-jyAiZrZBS5uoc2cQcuQTUWdpdG-zAnJXVVvGcWKreZGcjstdf04MpghQ3QbuAQQ/s1600-h/S2EP07.mkv_snapshot_10.25_%25255B2014.07.20_12.20.55%25255D%25255B2%25255D.jpg "S2EP07.mkv_snapshot_10.25_[2014.07.20_12.20.55]")
![S2EP07.mkv_snapshot_12.24_[2014.07.20_12.21.27]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7nosE6I8CPtLr3Qkf13Ky6sYoXrU4CbzKgnpH_k0kh1My0R6wOTBJgI4XTYKm_p4QeAtm5GN8XFrPo1G54PQjyQ5TMimC8GayLEQ5VwwFyhz-DJJFDVBvfoKTiwWfCVwiz5bL4ZDmOg/s1600-h/S2EP07.mkv_snapshot_12.24_%25255B2014.07.20_12.21.27%25255D%25255B2%25255D.jpg "S2EP07.mkv_snapshot_12.24_[2014.07.20_12.21.27]")
本集Meelo與Ikki的表情都很經典，尤其是Meelo，長大後一定很不得了...
「Leave no airbender behide」是改自美國海軍陸戰隊的口號「Leave no men behide」，絕不拋下任何一個同袍
![S2EP07.mkv_snapshot_19.00_[2014.07.20_13.06.26]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsSGF0-StWFCjSK4GSj3k_Aw0wgQcf7fDmAYrt5ZdZG_j8YhkIi3IQeQzgc9pRwoRLRseSF8Rbs8C1uQnK2YV1upb_N4JQSBAKEzDcEVAFl8IPuOszXmZiag5YaYaArV0fzRyifPKe1w/s1600-h/S2EP07.mkv_snapshot_19.00_%25255B2014.07.20_13.06.26%25255D%25255B2%25255D.jpg "S2EP07.mkv_snapshot_19.00_[2014.07.20_13.06.26]")
Bumi這集大顯身手，脫離搞笑與運氣滿點的角色表現，證明他真的是有兩把刷子才能當到海軍指揮官
![EP12-muxed.mp4_snapshot_10.22_[2014.07.20_13.10.26]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6iXodp38XTqBGzYVcN_f0qTnaNTInwd0mLIeQ9fPCGMbphQGtG8Pmpjm1dp9kghjHFBNZwoHgRTlN-r0NY_YQ5L0LjtKq-SXnOJS-HwAn_cA53DLIumESelrr4kbX0S5WEYyWCvLlA/s1600-h/EP12-muxed.mp4_snapshot_10.22_%25255B2014.07.20_13.10.26%25255D%25255B2%25255D.jpg "EP12-muxed.mp4_snapshot_10.22_[2014.07.20_13.10.26]")
在這一幕才突然注意到這角色，可惜下一幕就...
另外還有一個叫Otaku的，名字也很顯眼
飛牛寶寶超可愛的>///<!!!!!!!!
回覆刪除R.I.P Bosco
回覆刪除飛牛寶寶太可愛了~~~~
回覆刪除2:37，山丘上疑似有草泥馬？ＸＤＤ
回覆刪除好險opal不用剃頭了（認真
而且那些草泥馬還沒有臉喔...
刪除Opal是可以不用剃頭，不過反觀Jinora在這集表現得迫切期待要剃頭去刺青...
話說剃頭刺青完...可以留長到蓋住刺青然後繼續當個大師嗎？
回覆刪除目前登場過的氣族女性都是剃前半部，中間之後留頭髮。
刪除官方卡片遊戲的那個氣族女孩是正常留髮，但她沒刺青，加上是流亡在外的情況，可能要算是特例
Tenzin表示剃頭是個人選擇，不知是基於時代變化而作的妥協，還是氣族本來就是這樣
除了為了天下蒼生，不得不逼緊安的訓練或是使用強腕手段的楊承
刪除很難想像氣和族會『強迫』人去做任何事情
我覺得那些願意剃頭的應該都至少有嘗試成為氣宗大師或是奉身給文化的覺悟吧
像是吉諾拉那種迫不及待想刺紋身的女孩，感覺也只有出生在氣宗族文化的家庭才會接受，其它都是半路出家
不過本集怎麼描述的像是青少年跟父母拗說刺青很酷、很想刺一個哈哈
總之目前可以看到動畫中回憶片段出現的氣族，
刪除無論大小，男生每個都是光頭，女生每個都是剃一半，無一例外就是了。
Korra Book1 EP12最後出現的歷代氣族神通也是一樣
剃頭有可能就是傳統，大概稱不上什麼強迫
ALan大哥，整個崇拜!!!!超級感謝!!!!!不用忍受等待的痛苦了!!!
回覆刪除謝謝ALAN翻譯QQ
回覆刪除請問這邊還能看到以前的降世神通嗎??
回覆刪除我怎麼翻都翻不到QQ
好懷念安和凱塔拉!
我目前沒有翻《最後的氣宗》耶
刪除真的嗎!!
刪除那我怎麼記得以前能在這裡看到
還是我記錯了囧@@
以前也沒有放過，
刪除頂多只有試作版，還有Q版特別篇而已。